20100102***御雜煮

今天品川先生特地煮了一碗御雜煮給我吃，
御雜煮是日本新年的傳統食物之一。

御雜煮是把供奉給在神桌的食材，
煮成一鍋豐盛的湯，
象徵在神的照顧下，豐盛地迎接新的一年。
這碗雜煮裡面有鏡餅、寫著壽字的魚板、雞肉丁和春菊，
其中鏡餅就是麻糬，
因為麻糬狀似明鏡，能反映人的靈魂；
而寫著壽字的魚板，
也充滿延年益壽的福味。

日本過新年時，
家家戶戶會在門外掛上注連飾り，
是一種以麻或繩編成的繩飾，
象徵在お正月的這一天，
將神佛與人間的結界分開，彼此相連，
迎春迎神祈福。
另外，
也會在進門玄關處，
放上鏡餅和祈福的飾品，
象徵迎春納福。

除此之外，
在初詣的時候，
人們會把已經守護家庭一年的福扇和守護矢，
帶去神宮寺廟繳回，
祈求一組新的福扇和守護矢，
帶回家裡守護新的一年。